Pentru românii din America
Sunt fotograful tău dacă ești român în SUA
și vii acasă să te căsătorești.
De zece ani sunt liantul între familiile române și partenerii americani — la nunțile pe care le-am fotografiat în New York, Boston, San Francisco, Rhode Island și în toată România. Înțeleg cele două lumi pentru că le-am trăit pe amândouă alături de cuplurile noastre.
For Romanian-Americans coming home for their wedding. I bridge two cultures fluently — your family in Romania, your friends from the US, your story in between.
Investiția pleacă de la $3,500 · pachetele se construiesc personalizat pentru ziua voastră.
Discutăm la discovery call · Plata în RON la cursul BNR (curs valutar tipic în avantajul vostru) · Contract bilingv RO/EN15+
ani de fotografiat
nunți
20+
țări în care am fotografiat
cupluri americane
40+
nunți destination
la activ
zeci
cupluri Romanian-
American fotografiate
Ce-ți răsună în cap
Trei lucruri pe care le-ai întrebat
în cele trei nopți trecute.
„Vorbești engleza la nivel de conversație, nu doar la nivel de email?"
Da. Conduc ușor o conversație, un walk-through, un discurs de explicație a unui ritual ortodox pentru un american care n-a mai văzut o coroană de cununie. Partenerul tău nu va fi pierdut în ziua aceea.
„Pozele or să arate ca cele de pe Pinterest, sau ca de la nuntă tradițională în România?"
Vor arăta ca ambele, în aceeași galerie. Bunicii vor avea cadrele lor așezate. Prietenii americani vor avea editorial candid. Niciuna dintre părți nu va simți că s-a fotografiat o altfel de nuntă decât a ta.
„Cum planificăm de la 8000 km, când nici eu n-am văzut sala asta de doi ani?"
Ne așezăm pe Zoom, parcurgem locația cadru cu cadru, îți trimit mood board, scenariu de zi, contract bilingv. Ziua nunții ne știm reciproc deja — fără surprize de niciun fel.
“8000 km nu e o distanță. E o decizie de planificare diferită — și exact aici intervenim noi.”
Andra & Marius Dragan
Două lumi · Un fotograf
Am fotografiat americani în America.
Și am fotografiat americani în România.
Combinația asta nu se învață. Vine din ani de oră în care mă uitam la cum se mișcă o nuntă în Brooklyn la fel de atent ca la cum se ține o cununie ortodoxă în Cluj. Acum, când te ajut să-ți construiești ziua, știu unde vor ajunge ochii tuturor — pentru că am fost deja acolo.
În SUACadre pentru gustul american
În RomâniaCupluri mixte, în casă
Nunți americane fotografiate de noi
Nu citim despre cultura americană de pe Pinterest.
Am fotografiat efectiv în State.
Newport, New York, Boston, Rhode Island, San Francisco — nunți cu coordonate diferite, dar același numitor: știm din interior cum se țin nunțile americane. Ce contează pentru părinții americani la rehearsal dinner. Cum funcționează un cocktail hour cu 100 de oameni. Care e diferența între un officiant prieten și unul certificat. De ce vow-urile americane se citesc, nu se memorează. Asta nu se învață din articole — se învață fotografiindu-le, an după an. Plus zecile de cupluri americane pe care le-am fotografiat la nunțile lor peste tot în lume — din Caraibe în Europa. Click pe fiecare nuntă ca să vezi povestea completă.
Și restul nunților americane
Ela & Adam
New York · SUA
Kelly & Kirs
Boston · SUA
Liliana & George
Rhode Island · SUA
Nika & Young
San Francisco · SUA
Plus zeci de cupluri Romanian-American fotografiate în România. Galeria completă o discutăm la discovery call.
Cuvintele lor, nu ale mele
Cine ne-a încredințat
cea mai importantă zi a vieții lor.
Dilena & Chris
despre Andra & Marius · engleză
Larisa & Dorin
despre Andra · română
Raluca & Florian
despre Marius · engleză
Trei cupluri din trei culturi diferite — spuse fără regie.
Am accesat linkul cu pozele și am simțit cum mi se umplu ochii de lacrimi de fericire. O zi atât de specială pentru noi, văzută prin ochii Andrei — care a reușit să adune la un loc zâmbetele, îmbrățișările și toată dragostea din sufletul nostru. Toată familia a fost impresionată până la lacrimi.
Știi momentul ăla când vrei să retrăiești o amintire, când vrei să mai simți încă odată emoțiile zilei, dar ceea ce vezi pe telefon — poze și clipuri scurte — nu-ți redau acel sentiment. Ei bine, alături de Andra și Marius poți retrăi acele momente.
Am fost deja la trei evenimente unde Andra a fost fotograful și de fiecare dată m-a impresionat cu profesionalismul, răbdarea și energia ei pozitivă. Reușește mereu să surprindă emoția și bucuria momentului. Pozele sunt minunate, pline de naturalețe și suflet.
Unii dintre cei mai buni fotografi cu care am colaborat. O implicare deosebită în ceea ce fac și totodată o prezență discretă, care nu incomodează niciun minut. Fotografii noștri pe viață.
Am colaborat cu Marius pentru fotografiile de la nunta noastră și a fost cea mai bună alegere.
Sunt absolut superbe pozele. Ați surprins extraordinar toate momentele și emoțiile. Ne uităm zilnic la ele.
Mulțumim din suflet pentru pozele atât de frumoase. Nu ne puteam imagina pe cineva mai potrivit să fie alături de noi în acea zi specială ca să le capteze.
Toată familia a fost impresionată până la lacrimi.
Cum lucrăm de la 8000 km
Cinci pași calmi.
Niciun lucru lăsat la noroc.
Discovery call
30-45 minute pe Zoom, cu amândoi. Vă cunoaștem, înțelegem ziua voastră, răspundem la întrebări fără grabă. La final aveți: o ofertă personalizată, o listă scurtă de furnizori recomandați, claritate că putem merge mai departe sau nu. Gratuit, fără obligație.
Ne ținem aproape
De la discovery call până la ziua nunții, suntem la un mesaj distanță. Întrebări care apar pe parcurs, decizii noi, schimbări de plan — primiți răspuns în aceeași zi. Construim rapport-ul astfel încât în ziua nunții să nu fim doi străini cu camerele.
Zoom pre-nuntă
Cu o săptămână înainte, facem un Zoom pentru ultimele detalii. Timing-ul zilei, momente speciale pe care vreți să le surprindem, contacte de urgență, plan B la vreme nefavorabilă. Voi știți deja ziua, noi știm deja ce contează.
Contract bilingv
În română și engleză, semnat de la distanță (DocuSign). Pliat pe legislația din ambele țări — cu drepturi de autor, opțiuni de print, livrare digitală și politică de plată clarificate. Plata în două tranșe SWIFT, niciodată cash sau Venmo.
Ziua nunții
Vorbim română cu familia voastră, engleză cu prietenii voștri din SUA, spaniolă dacă e nevoie. Coordonăm cu wedding planner-ul, ținem timeline-ul în mână, anticipăm momentele cheie. Implicit fotografiază unul dintre noi; pentru ziua întreagă cu acoperire dublă (Andra + Marius), e opțional în pachet.
“Nu vrem să vă lăsăm să vă simțiți singuri în procesul ăsta. Asta e tot ce promitem.”
Andra & Marius Dragan
Mai mult decât poze.
Rețeaua noastră, la dispoziția voastră.
Lucrăm de ani de zile cu wedding planneri, videografi, formații live, DJ-i, floriști și decoratori, makeup artiști, cofetari, maeștri de ceremonii, locații — toți oameni pe care i-am văzut la lucru, în care avem încredere. La discovery call, dacă vreți, vă recomandăm echipa care se potrivește cu ziua voastră — fără comision din partea voastră, doar oameni pe care i-am văzut la lucru.
Ce se întâmplă la discovery call
30 de minute pe Zoom.
Fără agendă comercială.
Mulți dintre cuplurile din diaspora ezită să rezerve un call cu cineva pe care nu l-au mai întâlnit. Iată exact cum decurg cele 30 de minute — ca să vii pregătit, fără surprize.
Cum decurg cele 30 de minute
- 5 min: ne cunoaștem — cum v-ați cunoscut, cum a venit ideea nunții în România
- 10 min: voi vorbiți — ce vă imaginați pentru ziua aceea, ce contează cel mai mult
- 10 min: noi răspundem — întrebări concrete, exemple din portofoliu, recomandări
- 5 min: pași următori, fără presiune
Ce să ai pregătit
- Data țintă (chiar și aproximativă, ex: «sezonul de vară» sau «peste un an»)
- Locația în România (sau orașele pe care le luați în calcul)
- Buget orientativ (ne ajută să-ți recomandăm pachetul potrivit)
- Întrebări pe care le ai — oricât de mărunte
Ce primești la final
- Ofertă personalizată în 48 de ore
- Listă scurtă de furnizori recomandați (planner, florist, formație)
- Claritate că putem merge mai departe împreună sau nu
- Zero presiune — răspuns liniștit, oricât timp vă ia să decideți
Nu ești încă gata pentru un call?
Lasă-ne un email și îți deschidem ghidul instant — plus, îți trimitem o copie pe email să-l ai mereu la îndemână. Checklist 50 puncte, întrebări furnizori bilingve, documente oficiale. Gratuit, fără obligație.
Apariții în publicații de fotografie de nuntă
Întrebări frecvente
Probabil te întrebi
și asta.
Vorbiți engleza fluent în ziua nunții?
Da. Conducem o ceremonie, un toast, o explicație de ritual — fără pauze, fără traduceri rotunjite. Partenerii americani ai cuplurilor noastre s-au simțit întotdeauna în largul lor. Yes — fluent enough to walk your American partner through every Orthodox ritual on the day, without missing the moment.
Cât stați la nuntă? Acoperiți tot — de la pregătiri până la final?
Stăm la nuntă atât cât o cere povestea voastră. Pentru o ceremonie intimă cu o petrecere mai mică, poate fi vorba de câteva ore. Pentru o nuntă tradițională românească — toată ziua, de la pregătiri până la ultimele cadre la party, uneori până dimineața. Ceea ce contează e ca documentarea zilei să fie completă, fără cadre lipsă din momentele care contează. La discovery call stabilim împreună ce funcționează pentru ziua voastră.
Putem cere o ședință cuplu pre-nuntă în România?
Da. Foarte multe cupluri Romanian-American vin cu câteva zile înainte și fac o ședință cuplu — în Cluj, București, Brașov, Sibiu, Maramureș, Bucovina. Aleg locul împreună cu noi pe Zoom înainte.
Cum primim pozele? Și cât durează până apar?
Galerie online privată cu drept de download, în 6-8 săptămâni de la nuntă. Toate pozele editate, în rezoluție mare, accesibile pentru voi și familia voastră oricând. Opțional, album tipărit (fizic, expediat în SUA).
Ce cost are colaborarea?
Pachetele pleacă de la $3,500 și se construiesc personalizat în funcție de durată, ședințe pre/post nuntă, livrare premium. Discutăm pachetul potrivit pentru ziua voastră la discovery call. Plata se face în RON la cursul BNR (cursul valutar tipic e în avantajul vostru), iar contractul e bilingv RO/EN — transparent în ambele limbi.
Putem să avem un backup în caz că se întâmplă ceva?
Da. Lucrăm în echipă de doi (Andra și Marius). Ambii avem echipament dublu pe ziua nunții. Pozele se backup-ează în cloud în timp real. Plus: avem o rețea de fotografi de încredere care pot interveni în cazuri extreme (n-am avut niciodată — dar planul există).
Putem vorbi cu un cuplu Romanian-American care a lucrat cu voi?
Absolut. La discovery call, vă punem în contact cu 1-2 cupluri din diaspora care v-ar primi cu drag într-un schimb scurt de mesaje pe email sau WhatsApp. Cea mai onestă referință e o conversație directă.
Andra & Marius Dragan
Cei pe care îi vei avea lângă tine în ziua aceea.
Hai să stăm de vorbă
Spune-ne despre ziua voastră.
Răspundem personal.
Scrie-ne câteva rânduri despre voi, despre dată, despre locul ales (sau cel pe care încă-l căutați). Răspund eu sau Andra în 24 de ore — și, dacă suntem disponibili, programăm un Zoom call gratuit ca să ne cunoaștem.